Anime

A grande richiesta, ecco il thread sugli anime!

Lore e Leo me l'han fatto mettere in Arte, cosa che mi strazia profondamente, ma tant'è...

Glossario introduttivo: anime = cartoni animati giapponesi (da non confondere con manga = fumetti giapponesi).

Inauguro il thread parlando di Mai-Hime, un'ottima serie TV dello studio Sunrise, andata in onda in Giappone a cavallo fra il 2004 e il 2005.

Ne ho già parlato qualche tempo fa sull'orrido forum, dove ho anche scritto una mini-recensione. Se la scrivessi oggi farei alcune correzioni, tutte al rialzo (per esempio, le musiche meritavano un giudizio migliore). Quello che mi preme sottolineare è che si tratta di una serie che rivela il suo potenziale col tempo, e merita sicuramente di essere vista per intero.

Attualmente non esiste un'edizione italiana (e non credo che la vedremo prima di qualche anno, se mai ci sarà), né in altri paesi al di fuori del Giappone; io ho seguito la serie con le fansub in lingua inglese.

Il gruppo Static-Subs ha tradotto l'intera serie; i torrent sono disponibili su questa pagina. Ci sono tutti i torrent delle serie fatte da SS, la lista è in ordine alfabetico, scendete e troverete My-Hime (un modo alternativo di scrivere il titolo). Ci sono i torrent dei singoli episodi, più un torrent con l'intera serie che è molto comodo se avete spazio su disco.

SS ha fatto un buon lavoro, ma per i primi tre-quattro episodi consiglio anche la versione fatta da Anime-Keep (interrotta), che ha una traduzione un po' più chiara e delle note utili. La cosa migliore potrebbe essere questa: avviare il torrentone unico di SS e prendere i primi ep di Keep per guardarseli nel frattempo.

Nota: per chi vuole scaricare l'intera serie da Static-Subs, può essere una buona idea usare Azureus, un client BT che permette di dare la priorità al download di alcuni file.

Devo sottolineare una cosa (già detta nella mini-recensione): la prima impressione che si ha guardando Mai-Hime è inevitabilmente sbagliata. Le qualità di questo anime si possono apprezzare solo con lo sviluppo della storia.

E' chiaro che se a uno fa proprio schifo l'ambientazione non è invogliato a proseguire, però non pensiate di guardare un paio di episodi e dire "ho capito tutto". Non avete capito niente; lo dico per esperienza, è stato così anche per me.

Alcune domande all'esperto.


1) Ci sono disegnatori che spiccano per bravura e pulizia del segno nelle anime giapponesi?
2) Quando sono nate le Anime? (è plurale femminile Anime???)
3) Quali sono le anime più famose?

2-b) l'ho trovato scritto anche femminile, ma per una semplice questione di chiarezza mi sa che è più corretto il maschile plurale.

dammi un giudizio su neon genesis evangelion

non sono esperto, do i miei giudizi.

1. a parte che per realizzare un anime serve una quantità di persone enorme. si può dire che chi realizza il design dei personaggi dà l'imprint alla realizzazione. poi tutto il resto è lavoro di varie persone o studi.
quindi si può parlare di serie più che di autori o di studi interi.
ottimio correggimi se sbaglio.
per me lo studio ghibli (miyazaki, conan il ragazzo del futuro, laputa, la prima serie di lupin III, lupin III e il castello di cagliosto, la città incantata ecc...) e chi ha realizzato cowboy bebop, non ricordo il nome, rimangono i meglio. cbb per me è la serie in assoluto migliore. anche se il film non mi ha convinto un granché...
cbb the movie
2. boh.
3. ora come ora mi pare sia lo studio ghibli famoso un po' come la disney in giappone. nella storia recente però ce ne sono una marea, dalle serie dei robottini di go nagai a lamù a nge (a me non è piaciuto moltissimo nge).

Quindi i vari, Daitan 3, Goldrake, Mazinga, e tutti i cartoni animati giapponesi degli anni 80 non sono considerati anime?

io ho visto ieri appleseed the movie. trailer
purtroppo è realizzato interamente in computer grafica e nonostante il cel shading risulta fatto incredibilmente bene ma i volti dei personaggi son di un freddi...

certo che lo sono. ho detto il contrario?
anime = cartone animato in giapponese. niente di più.

ho spostato il tred in cinematografo. è mellio.

Zioccan, io mi sono perso Steam Boy...

eh semo, tira i pacchi, vai dalla morosa e perdi i filmi.

X(

Maurizio:

1) Come ha già spiegato Lore, i disegni di un cartone animato sono fatti da molte persone diverse.
Al primo stadio ci sono i disegnatori che stabiliscono l'aspetto dei personaggi (character design) e delle macchine (mecha design, importante nelle serie di fantascienza), lo stile dei fondali eccetera.
Al secondo stadio ci sono quelli che disegnano i fotogrammi chiave dell'animazione (a intervalli più o meno grandi a seconda delle scene); nella realizzazione di una serie TV si alternano persone diverse in questo ruolo, e in diversi casi un occhio attento può notare le diverse mani (per esempio, in Evangelion ci sono differenze di stile evidenti fra vari episodi o gruppi di episodi).
Infine ci sono gli intercalatori, che disegnano i fotogrammi mancanti fra quelli chiave per completare il movimento.

Se l'anime è una storia originale, oppure è tratto da fonti non illustrate, il character design viene realizzato ex novo; in questo caso la scelta del character designer è importantissima.
Se l'anime è tratto da un manga si parte quasi sempre dai disegni originali del manga, ma il chardes va adattato e semplificato per renderlo animabile. Il chardes dell'anime può essere realizzato dallo stesso autore del manga, ma normalmente viene affidato a un altro disegnatore, che può usare uno stile più o meno vicino a quello originale.

Detto questo, se cerchi un tratto interessante e dettagliato dovresti cercare fra i manga.

2) "Anime" è la parola giapponese che indica i cartoni animati (viene da "animation", ovviamente, o dall'equivalente in qualche altra lingua europea). La lingua giapponese non ha articoli né generi grammaticali, e non prevede declinazioni per i sostantivi, quindi "anime" è neutro e può essere singolare o plurale. In occidente si usa il termine giapponese per indicare i cartoni prodotti in quel paese, invece di dire ogni volta "cartone animato giapponese". In italiano, essendo una parola straniera, "anime" è invariabile (al singolare e al plurale), ed è maschile per distinguerla dall'omofono italiano "anime" (femminile plurale).
Per storia degli anime dovresti rivolgerti ad un'enciclopedia.

3) Troppi per elencarli. Inoltre, un conto è quali sono famosi in Giappone, un altro è quali lo sono in occidente o in Italia.

4) "Daitan 3, Goldrake, Mazinga, e tutti i cartoni animati giapponesi degli anni 80" sono tutti anime. Anime degli anni '80.

A me è piaciuto molto, ma so di non poter dare un giudizio obiettivo.
Comunque è considerato una pietra miliare nella storia degli anime, ed è anche la serie che ha fatto "esplodere" la popolarità dell'animazione giapponese in America.


Però in questo modo si rompe l'organizzazione della sezione cinema (un thread, un film). Forse, se questo thread si allunga, si potrà fare una sezione anime. Per ora comunque va bene così, almeno non ho più lo strazio dell'artismo. :-P


Dalle mie parti non c'era. Ma che cacchio di distribuzione han fatto?
In TV non si è mica mai visto il trailer (intendo nei programmini dell'Anica, non ricordo come si chiamino).

Grazie delle delucidazioni.

Alcuni siti per vedere anime belle li conosci? Screensaver, wallpaper o semplicemente siti dedicati.

Avrei altre domande di carattere tecnico...

Come si pronuncia anime?

Squarz, ti è piaciuto Appleseed?

per farmi capire, non animé ma nemmeno anime (pl di anima), l'altro modo che rimane.




Ma zioccan...

Hm... non saprei cosa consigliarti, io uso alcuni siti più "tecnici" (con informazioni come "chi ha tradotto questa serie" o "chi è il regista di quest'altra"), ma non le cose che chiedi tu.
Forse questo sito può essere utile per chi dice "mi è piaciuta questa, cos'altro potrei vedere", ma (1) ha pochi dati (2) tu non hai ancora visto niente...


Il thread è aperto. ;)


Io lo pronuncio come in italiano.

love hina come è?

L'anime non mi piace per niente.

happy lesson tv?
sto partendo da urusei yatsura agli anime simili.

ho fatto qualche ricerca, qua e la.
Ho trovato questo
http://www.animewallpapers.com/
Mi sembra una buona raccolta.


Love hina non mi sembra poi così male!!! hehehe



Evangelion


Appleseed



Questo è in italiano.

http://regnodelleanime.gamesurf.it/



Ai tempi, mi ero invaghito di questo personaggio e del suo cane trasformista, vi ricordate come si chiamava?